PIXNET Logo登入

chibc-暗月之鏡

跳到主文

暗月註冊了自己的網域，BLOG搬到 http://blog.chibc.net

部落格全站分類：圖文創作

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 5月 02 週日 201023:24

  • [CA] Castle Age 劇情翻譯-霧之王國-Sylvana

boss_sylvanus_large.jpg

Castle Age 堡壘世紀 第三大關Land of Mist 霧之王國 任務劇情翻譯
第三關的BOSS: 希爾瓦納 精靈魔法女王 Sylvanas the Sorceress Queen
她就是傳說中的正妹王啊~~ 
某次更新之後就變成由曾畫過WOW 魔獸世界人物設定的畫師 GENZO 所繪
整個就是整型大改造 XDD
(繼續閱讀...)
文章標籤

CHIBC-暗月之鏡 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(1,421)

  • 個人分類：　└ Castle age 劇情翻譯
▲top
  • 4月 30 週五 201009:45

  • [CA] Castle Age 劇情翻譯-土之王國- Colossus of Terra

stone_giant_large.jpg
Castle Age 堡壘世紀 第二大關Land of Earth 土之王國 任務劇情翻譯
BOSS是 Colossus of Terra，泰倫巨人，其實大家都叫他石巨人啦~
TERRA在許多神話中都是土的意思，所以兵馬俑也翻作 Terra Cotta Warriors 意思就是陶土做的戰士
CA的石巨人應該是是某個神話裡身上有召喚符文的那種，印象中是腰上有一個地方有刻石巨人的召喚符文，這個地方也是石巨人的要害，只要把字母的某個地方塗掉，意思會改變，巨人也就會崩壞。不過我想不起來字母倒底是什麼，一時也查不到資料，有找到我會再補滴
可是仔細看，該是召換符文的地方，CA把他畫成一隻貓掌啊(ΦωΦ)
石巨人是有祕密的，其實他是玩魚派來的.....
(繼續閱讀...)
文章標籤

CHIBC-暗月之鏡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(884)

  • 個人分類：　└ Castle age 劇情翻譯
▲top
  • 4月 27 週二 201017:10

  • [CA] Castle Age 劇情翻譯-火之王國- Orc King

orc_boss.jpg

Castle Age 堡壘世紀 第一大關Land of Fire 火之王國 任務劇情翻譯
開始慢慢的把前面的劇情翻譯補足~
這章加上前導劇情可以知道主角是 巴萊里亞 Valeria 的王子，出國很久在國家飄搖之際才回來
之前整個國家都靠Celesta 在維持，其實主角回來之後也一樣啦 XDD(偷笑) 
(繼續閱讀...)
文章標籤

CHIBC-暗月之鏡 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(949)

  • 個人分類：　└ Castle age 劇情翻譯
▲top
  • 4月 23 週五 201022:45

  • [CA] Castle Age 劇情翻譯- 火山之龍, 巴哈姆特

soldier_volcanic_dragon.jpg
Bahamut, the Volcanic Dragon 火山之龍, 巴哈姆特
昨天才出現的新世界王啊!!
劇情有夠長的，翻到我手都痛了= =+
因為暗月是不專業翻譯，有錯務必要告訴我啊~~ 這次主角好像有帥一點啦!! 不過還是一樣靠Celesta才打的過....
(繼續閱讀...)
文章標籤

CHIBC-暗月之鏡 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(2,087)

  • 個人分類：　└ Castle age 劇情翻譯
▲top
  • 3月 14 週日 201009:37

  • [CA] Castle Age 劇情翻譯- Genesis創世紀-大地元素

earth_element_large.jpg
原來Lailah小美人是為了這篇故事才上場的啊~
果然沒看故事就都搞不清楚呢~
小美人~~ 話說主角會不會太爽了= =+
躺在小美人身上看風景，連我都要忌妒啦~~~ 
(繼續閱讀...)
文章標籤

CHIBC-暗月之鏡 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(1,392)

  • 個人分類：　└ Castle age 劇情翻譯
▲top
  • 3月 13 週六 201002:27

  • [CA] Castle Age 劇情翻譯- Ragnarok諸神之終結-冰之元素

water_large.jpg
又出新王囉!
這次也是取材自北歐神話，Ragnarok有玩仙境傳說的人都會覺得是RO
不過，其實Ragnarok是諸神的黃昏或是終結的意思，指的是一連串預言諸神的世界會被毁滅的故事
提外話，CA最近畫面全黑的BUG好像是伺服器造成的
經過測試只要用跳板換IP就可以正常顯示圖片了，我目前是用這個跳版
http://hotspotshield.com/
會在網頁上一直有個廣告條 也跑的比較慢
但起碼不會全黑
另外，我英文其實很爛，翻錯務必和我講
(繼續閱讀...)
文章標籤

CHIBC-暗月之鏡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,557)

  • 個人分類：　└ Castle age 劇情翻譯
▲top
  • 12月 27 週日 200917:26

  • [CA] Castle Age 劇情翻譯-黑暗軍團之役 Battle of the Dark Legion

castle_siege_large.jpg
CA之不是攻略亂翻又來囉~
這次新世界戰 ─ 黑暗軍團之役 Battle of the Dark Legion
特別在這裡宣導一下攻略方法，因為新副本很多人不會玩啊....
1. 入場先用EN修城，高城防可以增加修城和攻擊的效率
2. 攻擊力小，粉紅字不及被反攻的黑字時，用EN修城就好，修城也計分，總分是看獸人擊殺數 
3. STA小於15時，5STA會消失，所以千萬不要攻擊，不然打沒多少被反擊很痛
4. 每階段的地圖武器都要記得幫忙發動 
(繼續閱讀...)
文章標籤

CHIBC-暗月之鏡 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(1,715)

  • 個人分類：　└ Castle age 劇情翻譯
▲top
«12

文章搜尋

最新文章

  • [鐵人賽01] 我一開始只是單純想做網頁而已
  • 搬家到 http://blog.chibc.net
  • 「幫忙做家事」這句話是不對的
  • 痞客將取消所有BLOG的自訂CSS樣式，我又要搬家了
  • 項鍊修好拿回來了 - 信義新光A8館的施華洛世奇水晶店員 服務好好
  • [日記]我是修傘工人
  • 純CSS繪製喬巴
  • 情人節快樂 =w=
  • [塗鴉] 爆乳眼鏡娘
  • 暗月很冷之 請問阮經天的英文名字

文章分類

toggle 好康分享 (3)
  • 　├ 工具 (25)
  • 　├ 有趣影片 (7)
  • 　└ ACG收集 (6)
toggle 設計筆記 (1)
  • 　└ CSS筆記 (3)
toggle 私人觀點 (6)
  • 　├ 活動、展覽、讀書心得 (16)
  • 　├ 暗月看電影 (4)
  • 　├ 時事看法+藉題發揮 (24)
  • 　├ 私藏歌本 (4)
  • 　├ 耍白痴 (25)
  • 　└ 生活小記 (103)
toggle 神之領域 (2)
  • 　├ 日神遊記 (11)
  • 　└ 神之領域台灣 (19)
toggle APH「AXISPOWERSヘタリア」 (2)
  • 　├ APH相關圖文 (8)
  • 　└ APH天空影音 (40)
toggle Castel age 相關 (3)
  • 　├ Castle age 同人圖 (1)
  • 　├ Castle age 攻略資料 (7)
  • 　└ Castle age 劇情翻譯 (17)
  • 遊戲攻略及介紹 (11)
  • ┌ 同人創作 (17)
  • ├ 四格漫畫-粉暗劇場 (15)
  • ├ 大頭貝亂畫 (39)
  • └ MSN表情符 (3)
  • ┌ PhotoShop 教學 (8)
  • └ CSS教學 (8)
  • 語言學習 (6)
  • 開箱文?? (6)
  • 巴哈姆特 (12)
  • OMG遊戲廠商現形全紀錄 (4)
  • 未分類文章 (1)

文章精選

SNS

Plurk

熱門文章

  • (83,791)APH-灣娘的由來~
  • (27,606)文字圖案收集
  • (8,206)遊戲中使用外掛程式可能產生的法律責任-轉
  • (7,774)無知是不是一種罪惡?
  • (4,472)Life is too short to be little
  • (1,994)魔喚精靈-經典PC GAME
  • (1,221)【重要】神之領域 不限期具名連署活動
  • (1,027)台版-神之領域珍藏舊照片回顧
  • (991)神之領域-日版-新桌布
  • (282)原來氣死一個人的方法，就是要變強!

參觀人氣

  • 本日人氣：
  • 累積人氣：

對外連結